Notariaalse tõlke hinnad
Saada kirjaliku tõlke hinnapäring
Seoses notaritasude kahekümnekordse tõusuga alates 08.06.2009 on oluliselt kallinenud ka meie notariaalse tõlke teenus. Vabandame.
|
|
KM-ta |
KM-ga |
KM-ta (€) |
KM-ga (€) |
|
Väikedokumendid ühel lehel[1], kuni 1500 tähemärki: |
||||
|
150.00 |
180.00 |
9.58 |
11.50 |
|
350.00 |
420.00 |
22.37 |
26.84 |
|
Gümnaasiumi lõputunnistus koos riigieksami tunnistustega põhikeeltes [2], lisandub tõlke ja koopia kinnitus hind |
|
|
|
|
|
250.00 |
300.00 |
15.98 |
19.17 |
|
||||
| Tõlke notariaalne kinnitus, dokumendi hind |
250.00 |
300.00 |
15.98 |
19.17 |
| Koopia notariaalne kinnitus, lehekülje hind |
75.00 |
90.00 |
4.79 |
5.75 |
| Apostill, legaliseering |
375.00 |
450.00 |
23.97 |
28.76 |
| Varasema tõlke uuesti kinnitamine, 1 dokument |
100.00 |
120.00 |
6.39 |
7.67 |
| Varasema tõlke või teise tõlkija tõlke toimetamine kinnitamiseks, 1 mahulehekülg, hind alates |
100.00 |
120.00 |
6.39 |
7.67 |
|
Mahukamad dokumendid, üks mahulehekülg (1800 tähemärki): |
||||
|
Tavatõlge[4], lisandub notari kinnituse hind
|
||||
|
inglise-eesti |
180 |
216.00 |
11.50 | 13.80 |
|
vene-eesti |
180 |
216.00 |
11.50 | 13.80 |
|
saksa-eesti |
180 |
216.00 |
11.50 | 13.80 |
|
soome-eesti |
180 |
216.00 |
11.50 | 13.80 |
|
eesti-inglise |
230 |
276.00 |
14.70 | 17.64 |
|
eesti-vene |
230 |
276.00 |
14.70 | 17.64 |
|
eesti-saksa |
230 |
276.00 |
14.70 | 17.64 |
|
eesti-soome |
230 |
276.00 |
14.70 | 17.64 |
|
vene-inglise, inglise-vene |
250 |
300.00 |
15.98 | 19.17 |
|
vene-soome, soome-vene |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
vene-saksa, saksa-vene |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
saksa-inglise, inglise-saksa |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
soome-inglise, inglise-soome |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
hollandi-eesti |
400 |
480.00 |
25.56 | 30.68 |
|
leedu-eesti |
350 |
420.00 |
22.37 | 26.84 |
|
läti-eesti |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
norra-eesti |
400 |
480.00 |
25.56 | 30.68 |
|
poola-eesti |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
prantsuse-eesti |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
ukraina-eesti |
350 |
420.00 |
22.37 | 26.84 |
|
Lihttõlge[5], lisandub notari kinnituse hind |
||||
|
eesti-hollandi |
400 |
480.00 |
25.56 | 30.68 |
|
eesti-leedu |
350 |
420.00 |
22.37 | 26.84 |
|
eesti-läti |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
eesti-norra |
400 |
480.00 |
25.56 | 30.68 |
|
eesti-poola |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
eesti-prantsuse |
300 |
360.00 |
19.17 | 23.01 |
|
eesti-ukraina |
350 |
420.00 |
22.37 | 26.84 |
|
vene-ukraina |
350 |
420.00 |
22.37 | 26.84 |
|
Tõlke notariaalne kinnitus |
250 |
300.00 |
15.98 | 19.17 |
|
Originaaldokumendi koopia notariaalne kinnitus, lk |
75.00 |
90.00 |
4.79 | 5.75 |
|
Apostill, legaliseering |
375.00 |
450.00 |
23.97 | 28.76 |
|
Varasema tõlke uuesti kinnitamine, 1 dokument |
100.00 |
120.00 |
6.39 | 7.67 |
|
Varasema tõlke või teise tõlkija tõlke toimetamine kinnitamiseks, 1 mahulehekülg, hind alates |
100.00 |
120.00 |
6.39 | 7.67 |
[1] Väikedokumendid on nt: isikutunnistus, pass, sünnitunnistus, abielutunnistus,
abielulahutuse tunnistus, surmatunnistus, nimemuutmise tunnistus, karistusregistri tõend
(kui ei ole registrisse kantud), abiellumist takistavate asjaolude puudumise tõend ja muud
üheleheküljelised dokumendid mahuga kuni 1500 tähemärki.
[2] Põhikeeled: eesti, vene, inglise, saksa, soome
[3] Muud keeled: hollandi, leedu, läti, norra, poola, prantsuse, ukraina
[5] Lihttõlge sisaldab tõlget ja väljastusülevaatust.
notariaalne tõlge, notariaalsed tõlked, notari kinnitus, notariaalne kinnitus, kinnitatud tõlge, apostill, legaliseering, apostillitud tõlge, notariaalse kinnitusega tõlge, kinnitatud tõlked, dokumendi tõlge, dokumenditõlge, dokumentide tõlked